1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,660 --> 00:00:33,140
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,300 --> 00:00:35,820
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,180 --> 00:00:39,100
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,020 --> 00:00:43,820
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:43,980 --> 00:00:46,620
♪С тази страст♪

7
00:00:46,820 --> 00:00:50,740
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,740 --> 00:00:54,580
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,660 --> 00:00:56,980
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,100 --> 00:01:00,940
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,140 --> 00:01:05,060
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,340 --> 00:01:07,900
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,020 --> 00:01:10,980
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,620 --> 00:01:14,140
♪Остриетата се освобождават,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,340 --> 00:01:16,900
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:16,980 --> 00:01:20,900
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,220 --> 00:01:24,700
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:24,940 --> 00:01:27,500
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,660 --> 00:01:31,620
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,620 --> 00:01:34,500
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:39,940 --> 00:01:42,120
[Дръзка младост]

22
00:01:42,120 --> 00:01:45,470
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,470 --> 00:01:48,820
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,020 --> 00:01:51,820
[Епизод 17]

25
00:02:21,500 --> 00:02:22,380
Върнахте се.

26
00:02:23,260 --> 00:02:24,220
Още ли не сте го намерили?

27
00:02:27,460 --> 00:02:28,860
Когато за първи път каза, че иска да си тръгне,

28
00:02:29,140 --> 00:02:30,060
той просто го каза небрежно

29
00:02:30,060 --> 00:02:31,860
на деня
той взе Baili Dongjun за свой ученик.

30
00:02:32,180 --> 00:02:33,020
Каза го втори път

31
00:02:33,180 --> 00:02:34,660
в Императорския кабинет на Негово Величество.

32
00:02:34,860 --> 00:02:35,940
Точно като това, което е правил в миналото.

33
00:02:36,060 --> 00:02:36,980
Направи го без причина.

34
00:02:37,220 --> 00:02:38,340
Изглеждаше, че го направи по прищявка.

35
00:02:41,340 --> 00:02:42,180
Това е невъзможно.

36
00:02:42,260 --> 00:02:43,060
Руофенг.

37
00:02:43,500 --> 00:02:44,580
Въпреки че сме всезнаещи,

38
00:02:45,020 --> 00:02:45,780
има един човек

39
00:02:45,780 --> 00:02:47,340
когото не можем да проверим.

40
00:02:47,540 --> 00:02:48,940
Съдбата му обаче е свързана
на целия свят на бойните изкуства.

41
00:02:49,340 --> 00:02:50,700
Г-н Ли, ректор на Академията,

42
00:02:50,980 --> 00:02:52,180
внезапно възнамерява да напусне Tianqi.

43
00:02:52,300 --> 00:02:53,060
Като членове на Baixiao Hall,

44
00:02:53,100 --> 00:02:53,900
всезнаещата секта,

45
00:02:53,900 --> 00:02:55,260
дори не знаем
причината за това!

46
00:02:57,820 --> 00:02:59,020
Ние твърдим, че сме
всезнаещата секта.

47
00:03:00,020 --> 00:03:00,860
сега,

48
00:03:02,660 --> 00:03:04,060
това ми изглежда като шега.

49
00:03:06,200 --> 00:03:12,670
[Академия Jixia]

50
00:03:26,540 --> 00:03:27,380
Млад мъж.

51
00:03:33,260 --> 00:03:35,020
Ти можеш да бъдеш Божеството на Копието
в бъдещето.

52
00:03:36,300 --> 00:03:37,220
кой си ти

53
00:03:37,540 --> 00:03:38,260
аз?

54
00:03:39,820 --> 00:03:42,220
Аз съм Ли Чаншенг.

55
00:03:43,340 --> 00:03:44,020
Ли...

56
00:03:45,300 --> 00:03:46,100
г-н Ли.

57
00:03:48,540 --> 00:03:49,340
г-н Ли,

58
00:03:49,700 --> 00:03:51,220
но сега нямам никакви копия със себе си.

59
00:03:51,620 --> 00:03:52,820
Как разбрахте

60
00:03:52,860 --> 00:03:53,940
че моето оръжие е било копие?

61
00:03:55,260 --> 00:03:57,740
Защото усещам намерението на копието в теб.

62
00:03:59,380 --> 00:04:00,380
Копие намерение?

63
00:04:01,380 --> 00:04:02,980
Сигурно търсите Dongjun.

64
00:04:06,300 --> 00:04:08,620
Млади като теб
не трябва да премисля.

65
00:04:08,900 --> 00:04:09,940
Вие сте майстор на бойните изкуства

66
00:04:09,980 --> 00:04:11,140
докато е от имението на маркиза.

67
00:04:11,660 --> 00:04:12,820
Вие двамата може да сте светове един от друг

68
00:04:13,180 --> 00:04:14,980
в очите на обикновените хора.

69
00:04:15,380 --> 00:04:16,060
обаче

70
00:04:17,420 --> 00:04:18,660
това е Академията.

71
00:04:18,820 --> 00:04:20,860
Всички тук са студенти.

72
00:04:21,180 --> 00:04:22,300
Всички ученици са известни като връстници

73
00:04:22,380 --> 00:04:24,740
независимо от самоличността им.

74
00:04:25,500 --> 00:04:26,580
Академията Jixia

75
00:04:26,980 --> 00:04:28,780
приветства те с добре дошла, Божество Малко Копие.

76
00:04:32,220 --> 00:04:33,060
Благодаря ви, г-н Ли.

77
00:04:59,020 --> 00:04:59,820
Хани?

78
00:05:00,980 --> 00:05:01,700
Обади се на майка си.

79
00:05:18,020 --> 00:05:20,620
Синюе.

80
00:05:20,820 --> 00:05:22,980
Коленичих отвън
за последните два дни.

81
00:05:23,780 --> 00:05:24,500
толкова ми е студено

82
00:05:25,500 --> 00:05:26,380
Толкова много боли.

83
00:05:26,660 --> 00:05:27,980
Спрете да се преструвате!

84
00:05:28,660 --> 00:05:30,380
Г-н Zhuomo, вие сте могъщ.

85
00:05:30,380 --> 00:05:31,420
Вие сте защитени
чрез вътрешната си сила.

86
00:05:31,660 --> 00:05:32,660
Защо ще ти е студено?

87
00:05:32,860 --> 00:05:33,940
Тъй като това е наказание,

88
00:05:33,940 --> 00:05:35,900
Не смея да използвам вътрешната си сила.

89
00:05:35,940 --> 00:05:36,980
Не смееш ли?

90
00:05:39,140 --> 00:05:40,220
Прилича ми на
осмеляваш се да правиш всичко.

91
00:05:40,660 --> 00:05:41,460
Осемте млади майстори на Бейли

92
00:05:41,500 --> 00:05:42,900
наистина са разпуснати, нали?

93
00:05:42,940 --> 00:05:43,740
В миналото казахте

94
00:05:43,740 --> 00:05:44,900
Gu Jianmen те подведе.

95
00:05:44,980 --> 00:05:45,860
Но Gu Jianmen

96
00:05:45,860 --> 00:05:47,500
напусна Tianqi преди много време.

97
00:05:47,500 --> 00:05:48,180
въпреки това

98
00:05:48,180 --> 00:05:49,420
изглежда като
все още сте подведени.

99
00:05:49,420 --> 00:05:50,020
Не е това.

100
00:05:50,020 --> 00:05:51,020
този път,

101
00:05:51,020 --> 00:05:51,660
беше на моя младши...

102
00:05:51,660 --> 00:05:52,380
млъкни!

103
00:05:53,140 --> 00:05:54,260
Лицето на вашия младши

104
00:05:54,260 --> 00:05:56,020
се изчерви толкова много.

105
00:05:56,100 --> 00:05:56,860
Предполагам, че това беше

106
00:05:56,860 --> 00:05:58,260
за първи път посещава публичен дом.

107
00:05:58,580 --> 00:05:59,420
Защо просто не ми кажеш

108
00:05:59,420 --> 00:06:00,500
че дамите в зала Байхуа

109
00:06:00,580 --> 00:06:01,700
вместо това те отвлече?

110
00:06:01,700 --> 00:06:02,500
Не мислиш ли

111
00:06:02,580 --> 00:06:03,620
това е твърде фалшиво?

112
00:06:05,660 --> 00:06:07,180
Кажи го отново?

113
00:06:07,300 --> 00:06:07,700
Приключих.

114
00:06:07,740 --> 00:06:08,540
Лей Менгша.

115
00:06:08,780 --> 00:06:10,420
Изглежда, че искате
да коленичи тук завинаги.

116
00:06:11,260 --> 00:06:11,780
Слез долу!

117
00:06:11,940 --> 00:06:13,180
Чакай малко...

118
00:06:13,180 --> 00:06:13,940
Слез долу!

119
00:06:15,900 --> 00:06:16,700
Синюе!

120
00:06:17,020 --> 00:06:17,820
Синюе!

121
00:06:19,100 --> 00:06:20,540
Синюе! Бях само там
да се насладите на музиката!

122
00:06:20,540 --> 00:06:21,020
Синюе!

123
00:06:21,020 --> 00:06:21,860
- Смеете ли да посетите това място отново?
- Синюе!

124
00:06:22,220 --> 00:06:23,020
Няма да го направя отново!

125
00:06:23,900 --> 00:06:25,340
Хани, спаси ме!

126
00:06:25,380 --> 00:06:26,260
- Млъкни!
- Синюе!

127
00:06:34,140 --> 00:06:35,700
Татко е толкова жалък.

128
00:06:35,980 --> 00:06:38,100
Майка го бие толкова жестоко.

129
00:06:38,700 --> 00:06:39,100
Синюе!

130
00:06:39,260 --> 00:06:40,060
Слез долу!

131
00:06:40,100 --> 00:06:41,260
Наистина бях там, за да се насладя на музиката!

132
00:06:41,580 --> 00:06:42,380
Синюе!

133
00:06:43,020 --> 00:06:43,900
Стой на място!

134
00:06:44,500 --> 00:06:45,740
Баща ти ще умре, знаеш ли?

135
00:06:45,860 --> 00:06:47,180
Няма ли да му помогнеш?

136
00:06:47,860 --> 00:06:49,060
Г-н Ли, вие сте тук.

137
00:06:49,220 --> 00:06:50,180
Баща ти може да умре наистина

138
00:06:50,660 --> 00:06:51,620
ако не се появя сега.

139
00:06:51,620 --> 00:06:52,300
Кой ти каза да отидеш там?

140
00:06:52,300 --> 00:06:52,860
Синюе!

141
00:06:52,860 --> 00:06:54,620
Той го заслужава
за да отидеш на такова място.

142
00:06:54,860 --> 00:06:55,740
Той го заслужава.

143
00:06:56,620 --> 00:06:57,820
Въпреки че си млад,

144
00:06:58,180 --> 00:06:59,740
знаеш доста, нали?

145
00:06:59,940 --> 00:07:00,940
г-н Ли,

146
00:07:00,940 --> 00:07:03,060
кога ще ме научиш на бойни изкуства?

147
00:07:05,620 --> 00:07:07,060
Подобрихте се много.

148
00:07:07,740 --> 00:07:08,980
Баща ти е талант от клана Лей

149
00:07:09,060 --> 00:07:10,380
докато майка ти е
наследник на Heart Sword.

150
00:07:10,420 --> 00:07:11,980
Не е ли по-добре да се научи
бойни изкуства от тях?

151
00:07:12,180 --> 00:07:13,300
Защо се опитваш да го научиш от мен?

152
00:07:13,380 --> 00:07:14,980
Това е, защото ти си
най-добрият майстор на бойните изкуства в света.

153
00:07:15,220 --> 00:07:16,420
Мога да запазя само баща си
под контрол в бъдеще

154
00:07:16,420 --> 00:07:18,180
ако науча бойни изкуства от теб.

155
00:07:19,740 --> 00:07:20,380
Имате големи стремежи.

156
00:07:20,820 --> 00:07:21,740
Вашият вкус е още по-добър.

157
00:07:22,220 --> 00:07:23,500
Синюе! Спрете да ме удряте!

158
00:07:23,820 --> 00:07:24,620
това е достатъчно.

159
00:07:24,740 --> 00:07:25,860
Xinyue, дупето ми е подуто!

160
00:07:25,860 --> 00:07:26,540
Махай се!

161
00:07:36,180 --> 00:07:36,860
Повече няма да отида там!

162
00:07:39,100 --> 00:07:40,620
Майко, г-н Ли е тук.

163
00:07:42,060 --> 00:07:42,860
г-н Ли.

164
00:07:44,860 --> 00:07:46,220
Учителю, спаси ме.

165
00:07:46,220 --> 00:07:47,180
коленичи!

166
00:07:47,180 --> 00:07:48,300
Стига вече.

167
00:07:48,860 --> 00:07:50,620
Нищо сериозно не се случи, прав ли съм?

168
00:07:51,740 --> 00:07:53,180
Въпреки че е посетил публичен дом,

169
00:07:54,060 --> 00:07:55,300
не е допуснал сериозни грешки.

170
00:07:55,620 --> 00:07:56,180
Г-жо Лей,

171
00:07:56,620 --> 00:07:58,380
Познавам Lei'er добре.

172
00:07:58,620 --> 00:08:00,620
Той е много лоялен.

173
00:08:01,660 --> 00:08:03,780
Той е достатъчно смел
да слушам някои мелодии там,

174
00:08:03,780 --> 00:08:04,500
прав ли съм

175
00:08:05,860 --> 00:08:07,380
Мисля, че причината
защо отиде в зала Байхуа

176
00:08:07,380 --> 00:08:09,060
е, защото когато видя Бейли Донгджун

177
00:08:09,260 --> 00:08:10,700
и този млад мъж, който използва копието,

178
00:08:10,860 --> 00:08:11,980
това му напомни за миналото му

179
00:08:11,980 --> 00:08:13,780
с Gu Jianmen.

180
00:08:14,100 --> 00:08:15,260
Той просто го направи по прищявка.

181
00:08:15,380 --> 00:08:16,420
Прав ли съм, Lei'er?

182
00:08:16,940 --> 00:08:17,860
точно така

183
00:08:17,980 --> 00:08:18,900
млъкни!

184
00:08:19,740 --> 00:08:21,980
- Безсрамно момче.
- Безсрамен.

185
00:08:25,940 --> 00:08:26,980
Смееш ли да направиш това отново?

186
00:08:28,060 --> 00:08:28,820
Повече няма да отида там.

187
00:08:28,940 --> 00:08:29,940
В бъдеще, ако пожелая
да слушам някои мелодии,

188
00:08:29,940 --> 00:08:30,820
Ще отида при Луо Суан.

189
00:08:30,900 --> 00:08:31,860
Хубаво пее.

190
00:08:32,180 --> 00:08:34,140
Г-жо Лей, той призна вината си.

191
00:08:34,300 --> 00:08:35,260
Той също ти даде своето обещание.

192
00:08:35,500 --> 00:08:36,380
Трябва да му простиш.

193
00:08:36,740 --> 00:08:37,660
Г-н Ли, вие вече сте тук.

194
00:08:38,060 --> 00:08:39,620
Не мога просто да го бия до смърт.

195
00:08:41,020 --> 00:08:41,860
г-н Ли,

196
00:08:41,860 --> 00:08:42,860
Предполагам, че не сте просто тук

197
00:08:42,860 --> 00:08:44,260
да спаси този безполезен глупак.

198
00:08:45,100 --> 00:08:46,380
Няма да прекъсвам разговора ви.

199
00:08:46,860 --> 00:08:47,540
Хани.

200
00:08:49,620 --> 00:08:50,260
да вървим

201
00:09:00,420 --> 00:09:01,220
майстор.

202
00:09:09,500 --> 00:09:10,100
Учителю,

203
00:09:10,500 --> 00:09:11,660
за щастие се появи навреме.

204
00:09:11,900 --> 00:09:13,220
Жена ми почти ме биеше до смърт.

205
00:09:13,220 --> 00:09:14,780
Първоначално не исках да идвам тук.

206
00:09:15,980 --> 00:09:17,820
Дори и да не умреш сега,

207
00:09:18,300 --> 00:09:19,180
ще умреш

208
00:09:19,460 --> 00:09:20,580
заради смешния ти стремеж

209
00:09:20,660 --> 00:09:22,180
след още няколко години.

210
00:09:23,220 --> 00:09:24,140
Учителю,

211
00:09:25,260 --> 00:09:26,260
все още ли го помниш?

212
00:09:28,900 --> 00:09:29,780
тогава,

213
00:09:30,050 --> 00:09:32,290
ти каза своя стремеж
лъжи със света.

214
00:09:33,220 --> 00:09:34,740
Подигравах ти се, че си дете.

215
00:09:35,180 --> 00:09:35,900
Сега вашето дете

216
00:09:35,900 --> 00:09:37,140
се учи как да те проклина.

217
00:09:37,900 --> 00:09:38,540
Не можете да си позволите

218
00:09:38,940 --> 00:09:40,260
да бъде същият млад мъж

219
00:09:40,260 --> 00:09:41,980
който се обърна към мен тогава.

220
00:09:44,420 --> 00:09:45,260
Разкажи ми за това.

221
00:09:45,820 --> 00:09:47,580
Какво означава светът за теб?

222
00:09:49,100 --> 00:09:50,020
Светът?

223
00:09:51,500 --> 00:09:53,500
Тогава бях млад и импулсивен.

224
00:09:53,900 --> 00:09:55,660
Мислех, че светът

225
00:09:55,940 --> 00:09:57,620
беше място, където млади мъже
като нас можеше да се осмели и да завладее.

226
00:09:57,780 --> 00:09:58,700
Ами сега?

227
00:10:00,500 --> 00:10:01,700
Сега най-накрая го разбрах.

228
00:10:02,540 --> 00:10:04,500
Светът никога не е място

229
00:10:04,500 --> 00:10:05,860
за да се осмелим и да завладеем.

230
00:10:06,500 --> 00:10:08,140
Това е място, където живеят много хора

231
00:10:08,140 --> 00:10:09,420
правят всичко възможно да живеят.

232
00:10:10,020 --> 00:10:11,500
Какво ще кажете за вашия стремеж тогава?

233
00:10:11,940 --> 00:10:13,020
Все още е в света.

234
00:10:13,940 --> 00:10:15,060
Сега става въпрос за защита на света.

235
00:10:17,900 --> 00:10:18,980
Минаха много години.

236
00:10:20,220 --> 00:10:21,020
Изглежда, че си се променил,

237
00:10:21,020 --> 00:10:22,180
но също така изглежда
изобщо не си се променил.

238
00:10:24,300 --> 00:10:25,460
Вие и Jianmen сте най-добри приятели.

239
00:10:25,700 --> 00:10:26,580
Сега, когато Jianmen го няма,

240
00:10:27,100 --> 00:10:28,700
прекарваш време с Ruofeng.

241
00:10:29,180 --> 00:10:30,740
Но Ruofeng има специална идентичност.

242
00:10:31,420 --> 00:10:32,980
Накрая ще напусне Академията.

243
00:10:32,980 --> 00:10:33,780
Дотогава ти...

244
00:10:34,260 --> 00:10:34,980
Учителю,

245
00:10:35,220 --> 00:10:36,580
Не искам да напускам Академията.

246
00:10:37,060 --> 00:10:38,260
Все пак Академията е място

247
00:10:38,260 --> 00:10:39,420
само за да учиш.

248
00:10:40,460 --> 00:10:41,980
След като пораснеш
и сте готови с обучението си,

249
00:10:42,060 --> 00:10:43,580
трябва да напуснеш Академията.

250
00:10:44,340 --> 00:10:45,700
Тъй като учениците ги няма,

251
00:10:46,100 --> 00:10:48,100
няма нужда от стария учител
да остане там още.

252
00:10:48,820 --> 00:10:49,580
Учителю,

253
00:10:50,660 --> 00:10:51,540
не ми казвай, че си тръгваш?

254
00:10:51,540 --> 00:10:52,300
точно така

255
00:10:52,820 --> 00:10:55,140
Менгша, трябва
напуснете също в крайна сметка.

256
00:10:58,700 --> 00:10:59,500
обаче

257
00:11:00,580 --> 00:11:01,740
щом направиш тази стъпка,

258
00:11:02,820 --> 00:11:03,580
няма да можеш

259
00:11:03,580 --> 00:11:04,980
да се върне отново в клана Лей.

260
00:11:10,020 --> 00:11:11,100
Ако е така, няма да го направя.

261
00:11:14,860 --> 00:11:16,660
Не желаете да се замесвате
клана Лей.

262
00:11:17,020 --> 00:11:18,500
Ето защо пренебрегнахте
правилата на клана

263
00:11:18,500 --> 00:11:19,860
и ги накара да те ритнат
извън клана умишлено.

264
00:11:21,500 --> 00:11:22,900
Не искахте да се намесвате
жена ти и детето ти.

265
00:11:22,900 --> 00:11:24,780
Затова си направил дъщеря си
вземе фамилията на майка си.

266
00:11:25,140 --> 00:11:26,620
Ако нещо се случи,

267
00:11:26,740 --> 00:11:27,420
поне

268
00:11:27,420 --> 00:11:29,220
Swordheart Grave може да ги подкрепи.

269
00:11:29,740 --> 00:11:30,820
Но Менгша,

270
00:11:30,900 --> 00:11:32,100
тези, които постигат велики подвизи

271
00:11:32,180 --> 00:11:34,140
трябва да скъсат връзките си
с миналото напълно.

272
00:11:34,620 --> 00:11:35,380
добре...

273
00:11:38,980 --> 00:11:40,500
Все още ви предстои дълъг път.

274
00:11:45,060 --> 00:11:45,820
Кажи на Хани да отиде при мен

275
00:11:45,820 --> 00:11:47,100
когато му дойде времето.

276
00:11:47,380 --> 00:11:48,460
Ще я науча да владее меча.

277
00:11:49,300 --> 00:11:50,100
майстор.

278
00:11:52,860 --> 00:11:53,500
добре...

279
00:11:55,020 --> 00:11:55,940
Няма ли да се върнеш?

280
00:11:57,060 --> 00:11:57,740
Глупако!

281
00:11:58,580 --> 00:11:59,460
Разбрахте само смисъла

282
00:11:59,460 --> 00:12:00,780
след толкова време?

283
00:12:00,900 --> 00:12:01,580
Мислиш, че човек като теб

284
00:12:01,580 --> 00:12:03,180
може да защити света?

285
00:12:04,100 --> 00:12:05,580
слушай Не всеки има право

286
00:12:05,580 --> 00:12:07,380
да защитим света.

287
00:12:08,020 --> 00:12:08,740
Ако ти и Руофенг

288
00:12:08,740 --> 00:12:10,620
желаят да придобият това право,

289
00:12:11,100 --> 00:12:13,260
трябва да тръгваш
през изпитания и трудности.

290
00:12:13,460 --> 00:12:14,380
Ти по-добре

291
00:12:15,780 --> 00:12:17,140
не умирай
в средата на процеса.

292
00:12:27,140 --> 00:12:29,100
Г-н Ли, няма да ви разочаровам.

293
00:12:31,980 --> 00:12:32,980
Вече ме разочаровахте.

294
00:12:36,100 --> 00:12:37,220
Единственото ми желание

295
00:12:38,300 --> 00:12:40,340
е моите ученици да пътуват
света на бойните изкуства свободно

296
00:12:40,340 --> 00:12:41,460
и правят каквото им харесва.

297
00:12:43,260 --> 00:12:45,460
Отговорността за защита на света
е твърде тежък за носене.

298
00:12:46,820 --> 00:12:48,780
Добре е, докато
не се разочароваш.

299
00:13:31,770 --> 00:13:36,140
[Нанджуе]

300
00:13:36,140 --> 00:13:37,540
Чух, че Li Changsheng

301
00:13:38,220 --> 00:13:39,620
възнамерява да напусне Tianqi City.

302
00:13:40,500 --> 00:13:42,340
Ако Li Changsheng не е в Tianqi City,

303
00:13:43,100 --> 00:13:44,980
въпреки че трябва да платите цена

304
00:13:45,340 --> 00:13:46,980
за отнемане на някого насила,

305
00:13:48,660 --> 00:13:49,860
няма да е много трудно.

306
00:13:52,740 --> 00:13:53,620
Сам ще отида там.

307
00:13:56,580 --> 00:13:57,700
Бил си толкова упорит

308
00:13:57,860 --> 00:13:59,060
от малък.

309
00:14:00,020 --> 00:14:01,100
Мислиш ли, че нямаш нужда от помощ?

310
00:14:01,660 --> 00:14:03,140
Дори и да си способен,

311
00:14:03,580 --> 00:14:04,780
Страхувам се, че твоята любима

312
00:14:05,380 --> 00:14:07,260
щеше да е женен
на някой друг досега.

313
00:14:16,740 --> 00:14:17,540
майстор.

314
00:14:20,860 --> 00:14:22,180
Желая да овладея
Техниките на меча на демонското божество.

315
00:14:36,660 --> 00:14:38,020
Никога не съм те очаквал
да мине през толкова много

316
00:14:38,740 --> 00:14:40,180
само за шест месеца.

317
00:14:41,660 --> 00:14:43,140
Вашето пътуване беше по-неравномерно от моето.

318
00:14:47,380 --> 00:14:48,380
така че

319
00:14:49,780 --> 00:14:50,540
как мина снощи?

320
00:14:53,100 --> 00:14:54,220
Защо си същият като тях?

321
00:14:54,300 --> 00:14:55,420
Не трябва да се учиш
всички тези глупости от тях.

322
00:14:55,460 --> 00:14:57,180
Сиконг Чангфенг,
нямаш ли съвест

323
00:14:57,340 --> 00:14:58,620
Хората ме наклеветиха заради теб

324
00:14:58,620 --> 00:14:59,780
и старши Лей.

325
00:15:00,020 --> 00:15:01,580
Дори спорих с Луоксия
поради това.

326
00:15:02,500 --> 00:15:03,420
Трябва да ми намалиш времето.

327
00:15:06,380 --> 00:15:07,140
тя

328
00:15:07,740 --> 00:15:09,500
едва вчера ме настигна.

329
00:15:10,060 --> 00:15:10,740
Тя ме взе

330
00:15:10,740 --> 00:15:11,980
като голям брат си е играла
когато беше млада.

331
00:15:12,780 --> 00:15:14,060
Съдейки по тона ти,

332
00:15:14,420 --> 00:15:15,420
звучиш разочарован.

333
00:15:17,020 --> 00:15:18,420
Какво има за мен
да се разочаровам?

334
00:15:19,780 --> 00:15:21,340
Създадох запознанства
с красота, която е трудно да се срещне

335
00:15:21,340 --> 00:15:23,260
просто защото пуснах произволна мелодия.

336
00:15:23,460 --> 00:15:24,820
Хората си пожелаха да имат късмет като мен.

337
00:15:25,060 --> 00:15:26,980
Защо да съм разочарован?

338
00:15:26,980 --> 00:15:28,420
Добре. Тогава не си разочарован.

339
00:15:28,860 --> 00:15:30,380
Ако е така, брат ли си й или не?

340
00:15:31,500 --> 00:15:32,380
Откъде да знам?

341
00:15:32,380 --> 00:15:33,780
Не мога да си спомня миналото.

342
00:15:35,340 --> 00:15:35,980
вярно

343
00:15:36,340 --> 00:15:38,340
Ти ми каза, че си изгубил спомените си.

344
00:15:39,780 --> 00:15:40,540
може би

345
00:15:41,340 --> 00:15:42,580
Не се сетих нарочно.

346
00:15:43,580 --> 00:15:44,940
като се замисля,

347
00:15:45,620 --> 00:15:47,100
Мисля, че животът ми преди това

348
00:15:47,660 --> 00:15:48,900
всичко беше празно и празно.

349
00:15:50,620 --> 00:15:51,380
Изглежда като

350
00:15:51,380 --> 00:15:52,700
наистина си забравил всичко.

351
00:15:53,940 --> 00:15:54,820
Какво от това?

352
00:15:55,220 --> 00:15:55,820
Не е като

353
00:15:55,860 --> 00:15:56,900
Разчитам на миналото си, за да оцелея.

354
00:15:59,420 --> 00:16:00,180
Сиконг Чангфенг.

355
00:16:01,060 --> 00:16:02,340
Обмислял ли си това тогава?

356
00:16:03,220 --> 00:16:04,580
Не знаеш за произхода си,

357
00:16:04,780 --> 00:16:05,580
все пак вие двамата

358
00:16:05,580 --> 00:16:06,500
познават същата мелодия.

359
00:16:06,940 --> 00:16:07,980
какво значи това

360
00:16:11,700 --> 00:16:12,620
И аз не знам.

361
00:16:15,580 --> 00:16:16,340
какво правиш

362
00:16:16,380 --> 00:16:17,860
Ами ако наистина си неин брат?

363
00:16:18,020 --> 00:16:19,140
Ами ако изсвири тази мелодия

364
00:16:19,220 --> 00:16:20,860
за да може брат й да го разпознае
и да се появиш?

365
00:16:21,060 --> 00:16:22,500
Има много клиенти
в зала Байхуа.

366
00:16:22,540 --> 00:16:23,980
Някои са от Tianqi, докато други не са.

367
00:16:24,060 --> 00:16:25,220
Някои са богати, докато други са бедни.

368
00:16:25,340 --> 00:16:26,500
Защо си единственият човек
кой е чувал тази мелодия преди?

369
00:16:26,540 --> 00:16:27,660
Изобщо не си ли притеснен?

370
00:16:27,860 --> 00:16:28,980
Тя е много популярна, знаеш ли?

371
00:16:29,300 --> 00:16:30,060
След като я пропуснеш,

372
00:16:30,260 --> 00:16:31,540
няма да имаш друг шанс.

373
00:16:33,060 --> 00:16:34,700
Но не мога да си спомня нищо.

374
00:16:34,900 --> 00:16:35,540
нищо не мога да си спомня

375
00:16:35,540 --> 00:16:36,820
без значение какво правя.

376
00:16:37,380 --> 00:16:38,660
Защо се паникьосваш, когато аз не съм?

377
00:16:38,820 --> 00:16:39,540
Бейли Донгджун,

378
00:16:39,940 --> 00:16:41,180
миналото може да е в миналото,

379
00:16:41,900 --> 00:16:42,660
но все още може да има...

380
00:16:45,260 --> 00:16:46,420
бъде бъдеще за нас.

381
00:16:46,420 --> 00:16:47,260
Добре тогава.

382
00:16:52,060 --> 00:16:53,180
Защо не си започнал
пивоварна алкохол още?

383
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
Не ми казвай, че си забравил за залога

384
00:16:54,660 --> 00:16:55,460
на 14-ия ден от месеца?

385
00:16:55,700 --> 00:16:56,820
Разбира се, помня това.

386
00:16:57,260 --> 00:16:58,580
Опитвам се да черпя вдъхновение тук.

387
00:16:59,180 --> 00:17:00,780
Защо се паникьосваш, когато аз не съм?

388
00:17:02,660 --> 00:17:04,060
Бейли Донгджун, ти...

389
00:17:04,820 --> 00:17:06,420
Тук не става въпрос само за теб, нали знаеш?

390
00:17:06,580 --> 00:17:07,460
Моето копие беше там като ипотека.

391
00:17:07,460 --> 00:17:08,420
Добре. разбрах го

392
00:17:08,660 --> 00:17:09,300
не се притеснявай

393
00:17:09,540 --> 00:17:10,700
Вашият бизнес е мой бизнес.

394
00:17:10,900 --> 00:17:12,060
Просто остави копието си на мен.

395
00:17:27,180 --> 00:17:27,980
кой е там

396
00:17:33,100 --> 00:17:34,860
Цисюан, ти си.

397
00:17:41,740 --> 00:17:42,940
какво правиш тук

398
00:17:43,820 --> 00:17:46,100
Получих вашето писмо.

399
00:17:46,820 --> 00:17:48,580
И скоро ще напуснем това място.

400
00:17:49,340 --> 00:17:50,220
напускане?

401
00:17:53,220 --> 00:17:54,220
така...

402
00:17:56,220 --> 00:17:57,500
Това означава вие, момчета

403
00:17:58,500 --> 00:17:59,620
бяха тези
зад инцидента на Ye Dingzhi.

404
00:18:00,940 --> 00:18:01,580
да

405
00:18:04,340 --> 00:18:05,740
Юджи откри, че Йе Дингжи

406
00:18:06,340 --> 00:18:08,340
беше и вроден майстор на бойните изкуства.

407
00:18:10,100 --> 00:18:13,100
Сега няма значение

408
00:18:13,820 --> 00:18:14,980
дори и да не го правим
нека Baili Dongjun е с нас.

409
00:18:18,700 --> 00:18:19,580
но...

410
00:18:20,060 --> 00:18:21,740
млада дама,
какво става с всички въпроси?

411
00:18:23,100 --> 00:18:25,100
Възможно ли е това да е вашето намерение
да възстановим държавата си

412
00:18:26,460 --> 00:18:27,460
е бил разтърсен?

413
00:18:36,700 --> 00:18:37,380
точно така

414
00:18:41,220 --> 00:18:41,860
Намерението ми се разклати...

415
00:18:43,820 --> 00:18:44,620
след толкова време.

416
00:18:46,460 --> 00:18:47,220
Цисюан,

417
00:18:47,860 --> 00:18:48,980
какво от това

418
00:18:48,980 --> 00:18:50,060
ако намерим вроден майстор на бойни изкуства?

419
00:18:51,940 --> 00:18:53,340
Можем да отключим Langyue,

420
00:18:54,580 --> 00:18:56,020
изчакайте татко да излезе
от своето уединение,

421
00:18:56,300 --> 00:18:58,100
и нареди кавалерията на Беик

422
00:18:58,780 --> 00:18:59,900
да унищожи Бейли.

423
00:19:01,340 --> 00:19:02,300
това ли е

424
00:19:03,540 --> 00:19:04,140
Но какво да кажем за

425
00:19:04,140 --> 00:19:05,940
хората, които току-що са се установили

426
00:19:06,140 --> 00:19:07,340
от пламъците на войната

427
00:19:07,340 --> 00:19:08,380
преди едва 20 години?

428
00:19:17,260 --> 00:19:18,140
Луоксия.

429
00:19:19,420 --> 00:19:20,260
кой е там

430
00:19:20,660 --> 00:19:21,580
Луоксия.

431
00:19:21,860 --> 00:19:23,340
Младият учител ми каза да ви се обадя.

432
00:19:26,580 --> 00:19:27,420
Луоксия?

433
00:19:27,900 --> 00:19:29,540
Добре. идвам

434
00:19:35,620 --> 00:19:37,740
Луоксия, ти си тук.

435
00:19:39,860 --> 00:19:40,660
майстор.

436
00:19:42,180 --> 00:19:43,340
Вижте частите на weiqi.

437
00:19:48,620 --> 00:19:50,300
Черните парчета weiqi са несравними.

438
00:19:50,620 --> 00:19:52,100
Те форсират белите фигури weiqi
да се оттегли в ъгъла.

439
00:19:53,060 --> 00:19:53,940
Те ще спечелят.

440
00:19:56,420 --> 00:19:57,420
Но не е като да няма шанс

441
00:19:58,500 --> 00:20:00,260
за белите парчета weiqi
да направи завръщане,

442
00:20:00,740 --> 00:20:01,500
нали?

443
00:20:03,860 --> 00:20:06,020
Учителю, ти сам го каза
че това е просто възможност.

444
00:20:07,500 --> 00:20:08,500
Белите парчета weiqi

445
00:20:09,380 --> 00:20:10,540
имат твърде малък шанс да спечелят.

446
00:20:12,340 --> 00:20:13,580
И цената, която трябва да платят
е твърде голямо.

447
00:20:14,940 --> 00:20:18,100
По-вероятно е
че ще претърпят пълно поражение.

448
00:20:20,180 --> 00:20:21,100
точно сега,

449
00:20:22,020 --> 00:20:23,300
Видях гълъб от Сюе

450
00:20:23,660 --> 00:20:25,100
прелитайки.

451
00:20:25,860 --> 00:20:27,300
Беше пъргав и бърз.

452
00:20:29,100 --> 00:20:30,420
Изглеждаше красиво.

453
00:20:47,300 --> 00:20:47,940
Ето го идва.

454
00:21:02,020 --> 00:21:02,740
Луоксия,

455
00:21:03,580 --> 00:21:04,820
помниш ли

456
00:21:05,100 --> 00:21:07,060
първото нещо, което ти казах?

457
00:21:14,140 --> 00:21:14,860
ти...

458
00:21:16,860 --> 00:21:17,580
са тук.

459
00:21:29,300 --> 00:21:30,100
Луоксия.

460
00:21:35,300 --> 00:21:36,740
Тъй като сега съм твой господар,

461
00:21:37,260 --> 00:21:38,540
вашата самоличност

462
00:21:39,020 --> 00:21:40,300
и фона нямат значение.

463
00:21:40,820 --> 00:21:42,060
Все още си мой ученик.

464
00:21:43,140 --> 00:21:44,420
Ти си първият ми ученик.

465
00:21:45,180 --> 00:21:46,540
Ти също си единственият ми ученик.

466
00:21:47,140 --> 00:21:48,580
без значение какво се случва,

467
00:21:49,420 --> 00:21:52,300
Аз ще се погрижа за всичко.

468
00:22:00,380 --> 00:22:01,180
майстор.

469
00:22:13,780 --> 00:22:14,620
Син.

470
00:22:16,100 --> 00:22:18,060
Кога ще се върне Яо?

471
00:22:18,300 --> 00:22:19,820
Отегчен съм до смърт.

472
00:22:20,140 --> 00:22:20,980
В миналото никой не ме е търсил

473
00:22:20,980 --> 00:22:22,100
независимо къде отидох.

474
00:22:22,660 --> 00:22:23,820
Сега, когато тя се върна,

475
00:22:23,900 --> 00:22:25,700
все едно имаме
голямо съдебно събрание всеки ден.

476
00:22:25,980 --> 00:22:27,140
При нея идват различни хора

477
00:22:27,140 --> 00:22:28,620
за различни въпроси всеки ден.

478
00:22:29,140 --> 00:22:30,620
Не мога да правя това повече.

479
00:22:31,220 --> 00:22:32,940
Син, изтощен съм.

480
00:22:35,140 --> 00:22:36,140
Сега, когато броя дните,

481
00:22:36,340 --> 00:22:37,860
Мисля, че скоро ще се върне.

482
00:22:38,220 --> 00:22:40,540
Втора млада дама,
трябва да изчакате още малко.

483
00:22:43,420 --> 00:22:46,540
Млада дамо, аз, Wuxiang,
има какво да ви докладва.

484
00:22:57,380 --> 00:22:58,540
Лорд Wuxiang.

485
00:22:58,940 --> 00:23:00,580
Напоследък се чувствам зле.

486
00:23:01,180 --> 00:23:03,380
Можете да вземете решенията сами.

487
00:23:06,300 --> 00:23:07,420
Втора млада дама.

488
00:23:08,420 --> 00:23:09,460
Той ме прозря?

489
00:23:10,700 --> 00:23:12,620
Втора млада дама,

490
00:23:12,980 --> 00:23:14,820
никой не можеше да каже
когато минаваше за млада дама.

491
00:23:16,620 --> 00:23:17,540
Какво от това?

492
00:23:18,260 --> 00:23:19,860
Все още ме прозря.

493
00:23:27,740 --> 00:23:28,220
Лорд Wuxiang.

494
00:23:28,300 --> 00:23:28,940
Спестете си формалностите.

495
00:23:30,220 --> 00:23:31,420
Втора млада дама,
ти си сестра близначка

496
00:23:31,420 --> 00:23:33,620
на младата дама.

497
00:23:34,100 --> 00:23:35,380
И вие двамата сте израснали заедно.

498
00:23:35,420 --> 00:23:36,300
Вие двамата сте много близки.

499
00:23:36,980 --> 00:23:39,180
Логично погледнато, ако наистина
искаше да мине за млада дама,

500
00:23:39,220 --> 00:23:40,860
трябва да е трудно да се види.

501
00:23:41,820 --> 00:23:43,500
Ако е така, господарю Wuxiang,
как разбра

502
00:23:43,700 --> 00:23:45,540
Младата дама е сдържан човек
докато си по-активен.

503
00:23:45,820 --> 00:23:47,220
Вие двамата имате различни характери.

504
00:23:47,620 --> 00:23:48,500
освен това

505
00:23:48,620 --> 00:23:50,740
Гледах ви двамата
докато вие двамата пораснахте.

506
00:23:51,220 --> 00:23:52,700
Не е толкова лесно

507
00:23:53,260 --> 00:23:54,300
да ме измамиш.

508
00:23:54,900 --> 00:23:56,220
Втора млада дама,
сигурно ти е било трудно.

509
00:23:56,580 --> 00:23:57,300
Лорд Wuxiang,

510
00:23:58,140 --> 00:23:59,940
тъй като знаеше, че съм тук,

511
00:24:00,420 --> 00:24:01,300
означава ли това

512
00:24:01,300 --> 00:24:02,220
знаеш ли къде е Яо?

513
00:24:02,660 --> 00:24:03,380
какво?

514
00:24:03,660 --> 00:24:04,980
Яо ще се върне ли скоро?

515
00:24:11,220 --> 00:24:12,460
В беда ли е?

516
00:24:12,860 --> 00:24:14,140
Втора млада дама, не се притеснявайте.

517
00:24:14,540 --> 00:24:15,620
Младата дама е добре.

518
00:24:17,100 --> 00:24:18,020
Просто...

519
00:24:18,660 --> 00:24:19,620
Просто...

520
00:24:20,820 --> 00:24:21,700
какво?

521
00:24:23,260 --> 00:24:24,380
Преминете към точката!

522
00:24:24,380 --> 00:24:25,660
Само ме караш да се тревожа.

523
00:24:26,180 --> 00:24:27,540
Това е просто младата дама

524
00:24:28,420 --> 00:24:29,300
може да не се върне

525
00:24:31,140 --> 00:24:32,340
към Sky's Beyond вече.

526
00:24:34,540 --> 00:24:35,820
Тя няма да се върне в Sky's Beyond?

527
00:24:37,620 --> 00:24:38,500
какво искаш да кажеш

528
00:24:38,980 --> 00:24:40,020
Точно като това, което казах.

529
00:24:40,860 --> 00:24:42,740
Младата дама е освободена
вроденият майстор на бойните изкуства

530
00:24:42,980 --> 00:24:44,220
и се отказа от възстановяването на държавата.

531
00:24:45,180 --> 00:24:46,500
Тя няма да се върне в Sky's Beyond.

532
00:24:46,740 --> 00:24:47,980
Тя се отказа от възстановяването на държавата?

533
00:24:50,940 --> 00:24:52,620
Защо Яо би се отказал
за възстановяване на държавата?

534
00:24:53,100 --> 00:24:53,780
Не го вярвам.

535
00:24:54,260 --> 00:24:55,900
Син, вярваш ли в това?

536
00:24:56,060 --> 00:24:57,060
И аз не.

537
00:24:57,700 --> 00:24:59,980
Wuxiang, лъжеш ли ме?

538
00:25:00,260 --> 00:25:01,300
Опитвате ли се да се насочите
аз и сестра ми

539
00:25:01,300 --> 00:25:03,060
заради егоистичните си амбиции?

540
00:25:04,820 --> 00:25:05,660
След известно време,

541
00:25:06,220 --> 00:25:08,460
Юджи и Кисюан ще се върнат.

542
00:25:08,860 --> 00:25:10,660
Втора млада дама,
дори и да не ми вярваш,

543
00:25:10,980 --> 00:25:12,140
трябва да им вярваш, нали?

544
00:25:28,580 --> 00:25:29,660
Какво друго

545
00:25:29,820 --> 00:25:30,980
искаш ли да ми кажеш

546
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
През цялото това време,

547
00:25:34,140 --> 00:25:34,860
Бях притеснен

548
00:25:34,860 --> 00:25:35,940
чрез една конкретна мисъл.

549
00:25:37,420 --> 00:25:38,740
Тези около мен и аз

550
00:25:40,020 --> 00:25:41,740
някога сме посветили нашите усилия
към една конкретна цел.

551
00:25:43,380 --> 00:25:44,700
Но напоследък разбрах

552
00:25:46,100 --> 00:25:47,220
че може и да не е така

553
00:25:49,220 --> 00:25:50,700
да бъде правилното нещо.

554
00:25:55,860 --> 00:25:57,660
Говорейки за правилната цел,

555
00:25:59,500 --> 00:26:00,900
Още не съм го намерил.

556
00:26:02,140 --> 00:26:03,020
объркана съм

557
00:26:06,900 --> 00:26:08,060
Учителю,

558
00:26:08,500 --> 00:26:09,980
моля те, просветли ме.

559
00:26:11,380 --> 00:26:12,700
Виждате ли, в живота,

560
00:26:12,940 --> 00:26:13,980
правилно и грешно

561
00:26:13,980 --> 00:26:15,420
не могат да бъдат ясно разграничени.

562
00:26:16,260 --> 00:26:17,660
Правим различни избори

563
00:26:18,140 --> 00:26:19,740
в различни периоди от живота.

564
00:26:21,140 --> 00:26:22,140
След като сте станали свидетели

565
00:26:22,140 --> 00:26:23,460
колко обширен е светът,

566
00:26:24,100 --> 00:26:27,020
естествено, твоята гледна точка
също ще стане различен.

567
00:26:31,460 --> 00:26:33,740
Луоксия, защо страдаш?

568
00:26:34,940 --> 00:26:36,140
Дали беше защото

569
00:26:36,380 --> 00:26:37,780
поел си по път
различен от другите?

570
00:26:38,860 --> 00:26:39,660
или...

571
00:26:42,260 --> 00:26:43,820
беше защото не си
все още намери отговор?

572
00:26:49,420 --> 00:26:50,700
Може би и двете.

573
00:26:51,500 --> 00:26:52,620
в живота,

574
00:26:52,860 --> 00:26:54,340
никой не може да гарантира

575
00:26:54,900 --> 00:26:56,660
че могат да пътуват заедно
с други хора.

576
00:26:58,020 --> 00:27:00,020
Дори да сме ние,
осемте млади майстори на Бейли,

577
00:27:01,500 --> 00:27:02,900
всички ние поемаме по различни пътища.

578
00:27:04,380 --> 00:27:05,700
Какво от това?

579
00:27:06,420 --> 00:27:07,140
следователно

580
00:27:08,140 --> 00:27:10,860
зависи кой желаеш

581
00:27:11,100 --> 00:27:12,300
да пътуват с най-много.

582
00:27:16,860 --> 00:27:17,700
Още ли си изгубен?

583
00:27:19,540 --> 00:27:20,460
Ако е така, това означава

584
00:27:21,020 --> 00:27:22,740
трябва да продължите

585
00:27:23,060 --> 00:27:24,380
търсейки отговора
в дъното на сърцето си.

586
00:28:04,380 --> 00:28:05,220
Втора млада дама,

587
00:28:06,220 --> 00:28:07,380
трябва да почивате рано.

588
00:28:07,700 --> 00:28:08,700
Левите и десните пазители

589
00:28:08,780 --> 00:28:10,100
няма да се върне толкова скоро.

590
00:28:10,860 --> 00:28:11,620
Син.

591
00:28:13,660 --> 00:28:14,540
какво ако...

592
00:28:16,780 --> 00:28:18,100
Казвам какво ако.

593
00:28:18,500 --> 00:28:20,100
Ами ако Wuxiang говореше истината?

594
00:28:21,940 --> 00:28:22,740
Какво да правим тогава?

595
00:28:25,500 --> 00:28:26,300
аз не знам

596
00:28:27,020 --> 00:28:28,220
Просто мисля

597
00:28:28,380 --> 00:28:30,740
че Младата дама може би го прави
по нейни собствени причини.

598
00:28:38,340 --> 00:28:40,260
Втора млада дама, а ти?

599
00:28:42,060 --> 00:28:42,860
аз?

600
00:28:46,780 --> 00:28:48,580
Армията Бейли атакува!

601
00:28:48,660 --> 00:28:50,420
Млада дама, бягай!

602
00:28:51,500 --> 00:28:52,300
млада дама!

603
00:28:52,900 --> 00:28:54,740
Това е шнолата, която майка ми даде
преди да умре...

604
00:28:54,780 --> 00:28:55,500
Цин!

605
00:28:55,500 --> 00:28:56,100
Върни ми го!

606
00:28:56,100 --> 00:28:56,580
Цин!

607
00:28:56,580 --> 00:28:57,860
Върни ми го!

608
00:28:57,900 --> 00:28:58,700
Цин!

609
00:28:58,820 --> 00:28:59,860
Яо!

610
00:29:00,100 --> 00:29:02,860
Тя грабна фибичката, която майка ми даде!

611
00:29:03,660 --> 00:29:05,780
Това е мое!

612
00:29:06,060 --> 00:29:07,540
Това е моят дом!

613
00:29:08,620 --> 00:29:10,140
Върни ми го!

614
00:29:10,300 --> 00:29:12,180
Върни ми го!

615
00:29:19,220 --> 00:29:20,140
Втора млада дама!

616
00:29:54,980 --> 00:29:56,140
може би...

617
00:29:59,980 --> 00:30:01,500
мразя я до дъно за това.

618
00:30:18,700 --> 00:30:19,780
Лиу Юе,

619
00:30:20,100 --> 00:30:21,300
любуваш ли се на луната тук?

620
00:30:24,580 --> 00:30:25,140
майстор.

621
00:30:25,260 --> 00:30:26,820
Можете ли наистина да видите луната

622
00:30:27,020 --> 00:30:28,220
зад това твое було?

623
00:30:29,380 --> 00:30:30,500
Любувайки се на луната зад булото

624
00:30:30,580 --> 00:30:31,820
е точно като
любувайки се на цветя в мъглата.

625
00:30:31,980 --> 00:30:33,340
Красиво е по свой начин.

626
00:30:34,180 --> 00:30:34,820
кажи ми

627
00:30:35,580 --> 00:30:36,860
Защо ме търсихте?

628
00:30:38,820 --> 00:30:40,980
Учителю, чух, че сте наоколо
да се впусне в пътешествие.

629
00:30:41,620 --> 00:30:42,500
Учителю, сам ли ще тръгнеш?

630
00:30:44,780 --> 00:30:46,380
Ти си много по-умен от Lei'er.

631
00:30:47,620 --> 00:30:48,340
Разбира се че не.

632
00:30:48,420 --> 00:30:49,980
ще пътувам
с този твой проблемен младши,

633
00:30:50,060 --> 00:30:50,980
Бейли Донгджун.

634
00:30:51,500 --> 00:30:53,500
Ако е така, можете ли да вземете
още един човек с теб?

635
00:30:55,420 --> 00:30:56,500
Имате ли намерение да ме накарате

636
00:30:56,500 --> 00:30:57,300
вземете и вашия ученик?

637
00:30:58,060 --> 00:30:59,060
Учителю, вие ме познавате добре.

638
00:31:03,540 --> 00:31:04,900
като майстор,

639
00:31:05,460 --> 00:31:06,540
не само имам
да се занимавам с моите ученици,

640
00:31:06,620 --> 00:31:08,620
но и аз трябва да се справя
с учениците на моите ученици?

641
00:31:08,940 --> 00:31:10,220
Не бих приел никой от вас
ако знаех, че това ще се случи.

642
00:31:10,380 --> 00:31:12,260
Вие, негодници, безкрайно ме притеснявате.

643
00:31:12,940 --> 00:31:13,940
Младите хора

644
00:31:14,180 --> 00:31:15,780
трябва да излезе и да изследва света.

645
00:31:16,140 --> 00:31:17,580
Те не трябва да са заседнали в Tianqi City.

646
00:31:18,100 --> 00:31:20,220
Майсторе, ако Луоксия може
пътувам по света с теб

647
00:31:20,340 --> 00:31:22,100
и Dongjun,

648
00:31:22,540 --> 00:31:23,740
Сигурен съм, че нейните хоризонти

649
00:31:24,060 --> 00:31:25,340
ще бъде разширена.

650
00:31:25,620 --> 00:31:27,100
Ти самият изглеждаш доста свободен.

651
00:31:27,140 --> 00:31:28,780
Защо не я вземеш
сам на пътешествие?

652
00:31:29,180 --> 00:31:30,220
Неудобно ми е

653
00:31:30,740 --> 00:31:32,020
да пътувате из света на бойните изкуства
с моя външен вид.

654
00:31:34,140 --> 00:31:35,220
Но Учителю, ти...

655
00:31:49,100 --> 00:31:49,980
Благодаря ти, Учителю.

656
00:31:53,060 --> 00:31:54,220
Добре, добре.

657
00:32:01,500 --> 00:32:02,380
Боже мой

658
00:32:04,500 --> 00:32:06,100
Ти, хитра малка лисица.

659
00:32:15,470 --> 00:32:19,150
[Lansheng, Yaoquan, Sitangchun, Biluo]

660
00:32:41,260 --> 00:32:42,420
Усещам аромата на прасковен цвят.

661
00:32:44,740 --> 00:32:45,420
Донгджун,

662
00:32:45,940 --> 00:32:48,820
всеки вид алкохол
има свой характер.

663
00:32:50,860 --> 00:32:52,060
Точно като хората.

664
00:32:53,180 --> 00:32:54,460
Алкохолни напитки с различен характер

665
00:32:55,580 --> 00:32:57,300
ще даде различни вкусове.

666
00:32:58,220 --> 00:32:59,460
често чувах

667
00:32:59,740 --> 00:33:00,900
че Qiulubai от Tianqi City

668
00:33:01,340 --> 00:33:02,540
има три вида вкус.

669
00:33:03,460 --> 00:33:04,380
Възможно ли е да съдържа

670
00:33:04,420 --> 00:33:05,540
три знака?

671
00:33:06,980 --> 00:33:08,460
когато пиеш,

672
00:33:09,340 --> 00:33:10,820
какво чувстваш

673
00:33:11,620 --> 00:33:13,220
ще бъде вкусът на самия алкохол.

674
00:33:13,980 --> 00:33:16,020
Не е заради алкохола
има три знака.

675
00:33:17,220 --> 00:33:18,580
Това е защото сърцето ти

676
00:33:19,740 --> 00:33:21,060
се ръководи от алкохола.

677
00:33:22,460 --> 00:33:25,460
Поради това емоциите
започнете да нахлувате в сърцето си.

678
00:33:27,500 --> 00:33:28,260
Ако е така, Учителю,

679
00:33:28,620 --> 00:33:29,740
какво прави любимият ви алкохол

680
00:33:29,860 --> 00:33:30,740
на вкус?

681
00:33:39,340 --> 00:33:40,620
Това е най-щастливият вкус...

682
00:33:43,220 --> 00:33:44,740
Някога в живота си съм имал.

683
00:33:47,300 --> 00:33:48,180
Също така е...

684
00:33:51,180 --> 00:33:52,580
най-жалък вкус
Някога в живота си съм имал.

685
00:33:54,020 --> 00:33:55,340
Къде мога да намеря такъв алкохол?

686
00:33:55,740 --> 00:33:56,940
Всъщност покрива
две страни на спектъра.

687
00:33:58,300 --> 00:33:59,020
Можете да го намерите.

688
00:34:00,380 --> 00:34:01,300
Нарича се

689
00:34:02,980 --> 00:34:03,980
Прасковен цвят

690
00:34:05,740 --> 00:34:06,620
и Низходящата луна.

691
00:34:07,940 --> 00:34:10,300
Прасковен цвят и низходящата луна?

692
00:34:15,580 --> 00:34:17,220
Ако е така, може ли да има някакъв вид алкохол

693
00:34:18,740 --> 00:34:20,540
което издава вкус на любов

694
00:34:22,220 --> 00:34:23,980
и бездушие едновременно?

695
00:34:59,980 --> 00:35:01,820
Най-безсърдечният
често е най-любящият.

696
00:35:02,540 --> 00:35:04,740
Сравнимо е с това да гледаш звезди
посред бял ден.

697
00:35:42,300 --> 00:35:43,900
Пие ли толкова рано през деня?

698
00:35:52,500 --> 00:35:53,660
Първоначално си помислих

699
00:35:54,220 --> 00:35:55,860
въпросът щеше да приключи

700
00:35:55,860 --> 00:35:57,940
след като Li Changsheng причини
такава огромна суматоха

701
00:35:59,100 --> 00:36:00,980
и обявено пред обществеността

702
00:36:01,140 --> 00:36:03,740
че ще напусне Tianqi

703
00:36:03,780 --> 00:36:05,820
с Бейли Донгджун.

704
00:36:07,340 --> 00:36:09,900
Никога не съм очаквал

705
00:36:11,420 --> 00:36:14,100
всякакви неприятности
да произтичат от това.

706
00:36:14,660 --> 00:36:15,820
Това е просто бутилка алкохол,

707
00:36:16,380 --> 00:36:19,100
все пак представлява
Авторитетът на Негово Величество.

708
00:36:20,140 --> 00:36:21,700
Бейли Донгджун
проявява неуважение към Негово Величество

709
00:36:22,020 --> 00:36:23,420
за това, че поиска тази кана с алкохол.

710
00:36:24,380 --> 00:36:25,180
Това е срамота

711
00:36:25,900 --> 00:36:26,820
че Негово Величество

712
00:36:26,820 --> 00:36:28,860
не смее да провокира г-н Ли.

713
00:36:29,700 --> 00:36:31,260
Въпреки че е ядосан,

714
00:36:31,540 --> 00:36:33,140
той не може да изрази емоциите си.

715
00:36:35,780 --> 00:36:37,700
Следователно в този момент,

716
00:36:39,180 --> 00:36:40,900
Сигурен съм, че Негово Величество

717
00:36:40,900 --> 00:36:42,500
надява се, че някой може да се изправи

718
00:36:43,900 --> 00:36:46,260
и да размахвам този меч от негово име.

719
00:36:49,980 --> 00:36:51,100
разбирам

720
00:36:58,620 --> 00:36:59,380
Ваше Височество,

721
00:37:00,020 --> 00:37:01,180
пристигна гост.

722
00:37:21,500 --> 00:37:23,500
Съобщението ми беше предадено
от пратеника на Великия евнух

723
00:37:24,060 --> 00:37:25,940
накара ме да се изпотя.

724
00:37:26,580 --> 00:37:28,180
Въпреки това, това също ме кара да се вълнувам.

725
00:37:30,900 --> 00:37:32,580
Кога ще Baili Dongjun

726
00:37:32,700 --> 00:37:33,500
спаринг с Master Xie?

727
00:37:33,620 --> 00:37:35,460
Ваше височество, утре е.

728
00:37:37,100 --> 00:37:38,580
Изглежда, че късметът е на моя страна.

729
00:37:40,100 --> 00:37:41,660
Yingxian, кажи ми.

730
00:37:42,060 --> 00:37:43,660
Ами ако този млад господар

731
00:37:43,940 --> 00:37:45,700
никога не напуска Tianqi City жив?

732
00:37:47,540 --> 00:37:49,700
Това не означава ли, че моят трон ще бъде...

733
00:37:49,780 --> 00:37:51,620
Маркизът на Джънси обаче
притежава огромна военна сила.

734
00:37:53,420 --> 00:37:54,220
Ако само поради

735
00:37:54,220 --> 00:37:55,940
смъртта на непокорния млад господар

736
00:37:56,060 --> 00:37:58,020
в сбиване в Tianqi City,

737
00:37:58,780 --> 00:38:00,540
войските са мобилизирани, причинявайки безредици,

738
00:38:01,060 --> 00:38:02,340
смятате ли, че такава армия

739
00:38:02,820 --> 00:38:04,300
може да постигне победа?

740
00:38:09,340 --> 00:38:10,460
Ваше височество, вие наистина сте мъдри.

741
00:38:11,050 --> 00:38:14,750
[Къща Qianjin]

742
00:38:27,940 --> 00:38:28,580
сър,

743
00:38:28,700 --> 00:38:29,820
коефициентите за победа на Baili Dongjun

744
00:38:29,820 --> 00:38:31,100
достигна 1500.

745
00:38:31,420 --> 00:38:32,540
Просто направете обичайното.

746
00:38:33,820 --> 00:38:34,780
Намерете случаен човек.

747
00:38:35,220 --> 00:38:36,180
Заложете 1000 таела на него

748
00:38:36,300 --> 00:38:37,340
използвайки името му.

749
00:38:38,820 --> 00:38:39,980
Златни таели.

750
00:38:40,940 --> 00:38:41,740
разбирам

751
00:38:41,820 --> 00:38:43,300
Залагате на Master Xie, нали?

752
00:38:44,060 --> 00:38:45,260
върни се

753
00:38:46,980 --> 00:38:47,980
Кой каза, че залагам на Master Xie?

754
00:38:48,300 --> 00:38:50,100
Заложете на Baili Dongjun.

755
00:38:52,860 --> 00:38:54,020
Ето, вземете малко от това.

756
00:38:54,060 --> 00:38:55,020
Това ще направи тъпия ти мозък по-умен.

757
00:38:55,140 --> 00:38:55,940
Върви сега.

758
00:38:57,100 --> 00:38:57,900
Да, сър.

759
00:39:02,060 --> 00:39:04,260
Каква позната гледка.

760
00:39:05,100 --> 00:39:05,780
Нищо чудно

761
00:39:05,780 --> 00:39:07,460
казаха, че съм направил цяло състояние.

762
00:39:33,060 --> 00:39:34,700
Дали не е сбъркал времето?

763
00:39:35,340 --> 00:39:36,300
Мина толкова време.

764
00:39:36,460 --> 00:39:37,740
Предполагам, че е сбъркал датата.

765
00:39:41,180 --> 00:39:42,340
Осемте млади майстори на Бейли
са тук!

766
00:39:46,180 --> 00:39:47,380
И осемте тук ли са?

767
00:39:48,020 --> 00:39:48,900
Хайде да отидем да разгледаме!

768
00:39:51,300 --> 00:39:52,300
Те са тук!

769
00:39:52,940 --> 00:39:53,980
Те наистина са тук!

770
00:39:55,100 --> 00:39:55,780
Рядко се среща

771
00:39:55,780 --> 00:39:57,180
всички те се появяват едновременно.

772
00:40:18,620 --> 00:40:20,920
[Мис Юея, дегустатор на алкохол]
[г-н Xun, дегустатор на алкохол]

773
00:40:27,820 --> 00:40:28,860
Господа, моля.

774
00:40:30,260 --> 00:40:31,060
Майстор Сие.

775
00:40:33,940 --> 00:40:34,740
кой е това

776
00:40:36,180 --> 00:40:38,180
Това е г-н Qingxiang, Xie Xuan.

777
00:40:39,180 --> 00:40:40,300
Значи това е г-н Qingxiang.

778
00:40:40,420 --> 00:40:41,260
Отдавна съм чувал името ти.

779
00:40:42,540 --> 00:40:43,300
Поздрави, майстор Сие.

780
00:40:43,660 --> 00:40:44,220
моля

781
00:40:44,220 --> 00:40:45,860
Отлично.

782
00:40:46,700 --> 00:40:47,380
Хайде да се качим горе.

783
00:40:50,140 --> 00:40:51,180
Малки господине, моля, остани тук.

784
00:40:54,580 --> 00:40:55,340
Помниш ли още

785
00:40:55,340 --> 00:40:56,420
нашето обещание?

786
00:40:57,660 --> 00:40:58,980
Не те ли е страх
че мога да практикувам фаворизиране?

787
00:41:00,460 --> 00:41:01,660
Малки господарю,

788
00:41:02,300 --> 00:41:03,700
ти си по-надежден

789
00:41:03,780 --> 00:41:04,700
отколкото г-н Ли от Академията.

790
00:41:05,900 --> 00:41:06,540
Добре.

791
00:41:07,140 --> 00:41:08,420
Просто трябва да ми се обадиш по-късно.

792
00:41:11,860 --> 00:41:13,180
Той ме гледа!

793
00:41:17,060 --> 00:41:18,700
Жалки глупаци.

794
00:41:29,100 --> 00:41:30,100
Днес ли е денят

795
00:41:31,260 --> 00:41:32,580
Бейли Донгджун

796
00:41:32,580 --> 00:41:35,060
ще прави спаринг с Master Xie
в състезание по приготвяне на алкохол?

797
00:41:35,900 --> 00:41:37,100
Точно така, Ваше Величество.

798
00:41:37,660 --> 00:41:39,180
Кои от принцовете са ходили там?

799
00:41:41,220 --> 00:41:42,700
Втори принц

800
00:41:42,780 --> 00:41:44,540
и девети принц.

801
00:41:45,260 --> 00:41:47,780
Ruofeng е старши на Baili Dongjun.

802
00:41:48,420 --> 00:41:49,780
Логично е той да е там.

803
00:41:52,260 --> 00:41:53,980
Но защо и Сие е там?

804
00:41:54,980 --> 00:41:56,460
Втори принц

805
00:41:57,100 --> 00:41:59,580
винаги обича да споделя вашето бреме
с вас, Ваше Величество.

806
00:42:00,780 --> 00:42:02,820
Джуоцин.

807
00:42:03,860 --> 00:42:05,300
Вие отговаряте на репутацията си

808
00:42:05,380 --> 00:42:06,900
като мой велик евнух.

809
00:42:13,660 --> 00:42:15,080
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

810
00:42:15,080 --> 00:42:16,500
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

811
00:42:31,420 --> 00:42:34,220
♪Лек бриз♪

812
00:42:34,220 --> 00:42:38,660
♪Умишлено докосване на сърцето♪

813
00:42:40,150 --> 00:42:43,340
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

814
00:42:43,380 --> 00:42:47,180
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

815
00:42:47,660 --> 00:42:51,100
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

816
00:42:51,140 --> 00:42:56,940
♪Шепнат тайни♪

817
00:42:58,540 --> 00:43:04,500
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

818
00:43:05,980 --> 00:43:08,860
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

819
00:43:08,860 --> 00:43:11,220
♪Неспокойно търсене♪

820
00:43:11,220 --> 00:43:15,460
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

821
00:43:15,460 --> 00:43:20,220
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

822
00:43:20,220 --> 00:43:23,660
♪На кого мога да разчитам сега?♪

823
00:43:23,700 --> 00:43:26,460
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

824
00:43:26,460 --> 00:43:29,140
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

825
00:43:29,180 --> 00:43:33,500
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

826
00:43:33,500 --> 00:43:38,060
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

827
00:43:38,060 --> 00:43:41,260
♪В този идеален момент♪

828
00:43:41,260 --> 00:43:46,340
♪Да те срещна♪

829
00:44:22,300 --> 00:44:25,060
♪Лек бриз♪

830
00:44:25,100 --> 00:44:29,500
♪Умишлено докосване на сърцето♪

831
00:44:30,700 --> 00:44:34,220
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

832
00:44:34,250 --> 00:44:38,010
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

833
00:44:38,540 --> 00:44:41,900
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

834
00:44:42,020 --> 00:44:47,740
♪Шепнат тайни♪

835
00:44:49,500 --> 00:44:55,340
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

836
00:44:56,740 --> 00:44:59,700
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

837
00:44:59,700 --> 00:45:02,020
♪Неспокойно търсене♪

838
00:45:02,100 --> 00:45:06,260
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

839
00:45:06,260 --> 00:45:11,020
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

840
00:45:11,060 --> 00:45:14,460
♪На кого мога да разчитам сега?♪

841
00:45:14,500 --> 00:45:17,260
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

842
00:45:17,300 --> 00:45:19,980
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

843
00:45:19,980 --> 00:45:24,300
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

844
00:45:24,330 --> 00:45:28,850
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

845
00:45:28,860 --> 00:45:32,060
♪В този идеален момент♪

846
00:45:32,140 --> 00:45:37,140
♪Да те срещна♪


